HOME  > 仲田屋旅館 江戸川乱歩の部屋 
Attention Edogawa Rampo Fans!  Exclusive Room Exhibition

江戸川乱歩ファン必見! 乱歩の部屋公開!

江戸川亂步粉絲必看!專屬房間公開展覽

에도가와 란포 팬들 주목!    독점 객실 공개 전시

江戸川乱歩ファン必見! 乱歩の部屋公開!

令和7年2月15日~3月3日  
修善寺温泉 花小道で行われる「女将の雛飾り」において、江戸川乱歩が滞在したお部屋を初公開します。

乱歩は「仲田屋旅館」(現・花小道)を常宿とし、「桜」と呼ばれた205号室を好んで何度も訪れていました。
改修により変わりましたが、この部屋から見える修禅寺・独鈷の湯・桂川の景色は乱歩の見た景色そのままです。

時が止まったように感じる趣のある風景、
ノスタルジックな雰囲気を感じつつ江戸川乱歩の世界に浸ってみるのはいかがでしょうか?


 Attention Edogawa Rampo Fans! Exclusive Room Exhibition

If you're a fan of the great mystery novelist Edogawa Rampo, don’t miss the opportunity to explore the room where he once stayed.

From 15th February to 3rd March 2025, during the Hina Doll exhibition at Hanakomichi in Shuzenji Onsen, the room where Rampo stayed will be opened to the public for the first time.

Rampo frequently stayed at Nakadaya Ryokan (now Hanakomichi) and particularly loved Room 205, nicknamed “Sakura.” While the traditional Japanese ryokan has been renovated, the views that Rampo once admired—such as Shuzenji Temple, Tokko-no-Yu hot spring, and the Katsuragawa River—remain timeless and unchanged, even as the years pass.

Step into Edogawa Rampo’s world, soak in the nostalgic charm of this historic ryokan, and experience its timeless atmosphere.


江戸川亂步粉絲必看!專屬房間公開展覽

如果您是偵探小說大師江戶川亂步的粉絲,千萬不要錯過探索他曾經入住的房間。
從2025年2月15日至3月3日,在修善寺溫泉花小道舉行的「雛人形展」期間,江戶川亂步曾經入住的房間將首次對外公開。

亂步經常下榻於仲田屋旅館(現為花小道),特別喜愛205號房,暱稱為「櫻花」。

儘管這座豪華的傳統日式旅館經過翻修,但亂步曾欣賞過的景色——如修善寺、獨鈷之湯、和桂川——依然保持著不變的永恆風貌,彷彿時光停滯。

走進江戶川亂步的世界,沉浸在這座歷史悠久的旅館所散發的懷舊魅力中,感受那份跨越時間的氛圍。


에도가와 란포 팬들 주목! 독점 객실 공개 전시

위대한 미스터리 소설가 에도가와 란포의 팬이라면, 그가 한때 머물렀던 객실을 꼭 둘러보세요.

2025년 2월 15일부터 3월 3일까지, 修禅寺 온천 花小道에서 열리는 '히나인형 전시' 기간 동안, 에도가와 란포가 머물렀던 객실이 처음으로 공개됩니다.

란포는 仲田屋旅館 (현재의 花小道)에서 자주 머물며 특히 205호실인 '사쿠라'를 좋아했습니다. 전통적인 일본식 고급 료칸은 리모델링을 거쳤지만, 란포가 즐겨 보았던 풍경—修禅寺, 独鈷の湯 온천, 그리고 桂川 강의 모습은 변하지 않고 그대로 남아 있습니다.

에도가와 란포의 세계로 들어가, 이 역사적인 료칸에서 시간의 흐름을 초월한 그리운 매력을 느껴보세요.



【宿泊に関するお問い合わせ】
 修善寺温泉旅館協同組合
 TEL.0558-72-0271
 Mail:ryokan@shuzenji.info
【観光に関するお問い合わせ】
 伊豆市観光協会修善寺支部
 TEL.0558-72-2501
 Mail:syuzenji@axel.ocn.ne.jp